ミエルクローチェ・スタッフブログ
三重県鈴鹿市のゲストハウス・結婚式場

ブログをご覧の皆様こんにちは!
ミエルクローチェの久野(くのーる)です!

皆様大変お待たせ致しました!
やってきました!
「あだ名紹介~Part2」!!!

Part1が気になる・・・という方はぜひ1月22日のブログをご覧ください☆

Part1では、キッチンメンバーのご紹介をさせて頂きましたが、
今回はプランナーメンバーをご紹介させて頂きます!

*まずはプランナーの妹的存在、逵原プランナーこと”ピョン”
IMG_7727
かえるが好きだからピョン、あるいは”ピョン吉”と呼ばれています。
末っ子なのに、ひとつ上の私から見てもしっかりしている頼りになるプランナーです。
外見によらず、お酒もミエルクローチェいち強いんです!
ピョンの話す表現方法もユニークなので、
とてもお客様から愛されるプランナーです!

*私久野こと、”くのーる”
1image1
すぐに感情が表に出てしまうので、
結婚式後に、新郎新婦と3人で涙を流してしまうことが多いです。
いわば泣き虫ですかね(笑)
当日を迎える嬉しさと、お打ち合わせで会えない寂しさ・・・
複雑な心境の中いつも結婚式当日を迎えております。
スープのように温かいプランナーを目指して頑張ります!

*前川プランナーこと”きのこ”
IMG_0627
写真からも分かるように・・・
あだ名は髪型からきているようです。
これほどまでにきのこヘアーが似合っているプランナーは
他にはおりません!!!
きのこプランナーはとてもセンスが抜群で、
ミエルクローチェの飾りもきのこプランナーがリーダーとして
引っ張っていってくれております!
私も見習わないと・・・

*笠原プランナーこと”POW”
image1
POWプランナーはとにかく熱いプランナーです。
いつも担当をしている姿を近くで見て、想いに溢れているなぁと感じます。
そして、とにかく純粋です。
一緒にPOWプランナーと占いに行ったり・・・
恋愛相談をしあったりとプライベートでもお世話になっています。
ちなみに写真は一緒にパワーストーンを作りに行ったときのものです。
ストーンの効き目には驚きを隠せませんでした・・・。

*栁川プランナーこと”しず”
sIMG_3757
しずプランナーはとにかく多趣味!!!
映画や、フットサル、旅行、フラダンス、乗馬、WEDDING DIY、テコンドー・・・・・
本当に幅広い知識を活かし、お客様の提案につなげます。
しずプランナーの演出にはいつも驚かされます。
そして、誰よりも素敵な笑顔です!!
しずプランナーが披露宴会場にいることで、空気が変わります。
あなたもしずプランナーの笑顔に酔ってしまうかも!?

*私たちのお父さん的存在、ミエルクローチェの支配人
成瀬さんこと”成瀬支配人”
CIMG2343
実は、唯一ミエルクローチェの中でもあだ名がないんです。
あだ名募集中です!
なかなか支配人にあだ名を付けるというのは勇気がいることですよね・・・。
成瀬支配人は本当に結婚式に対して熱いプランナーです。
今でも支配人をしながら担当をしているんです!
ミエルクローチェメンバー全員成瀬支配人のことを尊敬しています。
”愛されるより愛したい”
成瀬支配人の口癖です。
私もお客様のこと、ミエルクローチェメンバーのことを”愛されるより愛したい”
そんなプランナーを目指していきます!!!


Part1に引き続き、あだ名紹介をさせて頂きましたが、
皆様覚えて頂けましたでしょうか?

ミエルクローチェスタッフ全員のチームワークで必ず最高の結婚式をお創りします!!!
ぜひメンバーにも会いにきてくださいね!
皆様にお会いできるのを楽しみにしております!


2016年1月30日
本日の主役は
しんじさんとさおりさん

楽しいことが大好きなしんじさん
いつも笑顔で大人なさおりさん
飛行機が大好きです!
美男美女カップルです!

そして何と言ってもおふたりともミエルクローチェスタッフととっても仲良しです!
特にシェフの大さんとは大の仲良しです!

私もおふたりからつじはらちゃんと呼んでいただけるのが嬉しくて
毎回のお打ち合わせが本当に楽しくて
当日一緒に考えてきた進行が形になっていくのが本当に幸せでした。

IMG_9658_R

ご親族の皆様とのお食事会メインの披露宴でした。
ただお食事を楽しんでいただくだけではなく、おふたりのことをご親族の皆様に知っていただくことのできる時間にしようと一緒に進行を考えてまいりました。

IMG_9669_R

【挙式】
おふたりが選ばれたのは教会式です。
厳かで暖かい式になりました。
私もおふたりの傍で挙式を見守らせていただきました。
いつもとは違うおふたりの表情から強い決意を感じることができました。
ご親族の皆様と創る素敵な時間でした。

挙式を終え、ガーデンに出てみると
なんと前日まで雨予報だったのにお日様が出ていました!
おふたりを祝福しているようで私もワクワクしてきました!

IMG_9660_R

【披露宴】
ガーデンからご入場です!
盛大な拍手と共に披露宴がスタートしました!

歓談のお時間はご両家のご親族の皆様が交流することのできる暖かい時間になりました。

飛行機が大好きなさおりさん!
大好きな航空会社の飛行機が大空を飛んでいるケーキをオーダー!
CAに扮するしずプランナーがパティシエのさわっちさんが持つケーキの先導をしました。

1070

完成度の高さにさおりさんとっても喜んでいただけました!

IMG_9693_R

またケーキ入刀の後はファーストバイト…と言いたいところですが
食べさせ合いっこの仕方がわかりません。
ということでご両家のお父様お母様にお手本バイトをしていただきました!

IMG_9680_R

ファーストバイトではさおりさんの愛情分のケーキをしんじさんは全力で受けとめていらっしゃいました!

盛り上がったファーストバイトの後は、ご親族の皆様にお肉料理を召し上がっていただく予定でしたが…

なんと厨房のガスの調子が悪くなったとアナウンスが…ガスパプニングです☆
「この中にガス会社にお勤めの方いらっしゃいませんか〜?」
の声掛けに新郎しんじさんが挙手!
厨房の中に入り、ある準備をしていただきました。

「皆様、しんじさんのおかげでガスが治ったようです!ご覧ください!」
の声かけと同時にキッチンがオープン!
しんじさんとシェフがフランベでゲストの皆様へガスが絶好調なことをお伝えします!

IMG_9697_R

ご親族の皆様は大盛り上がり!
フランベの練習をした甲斐がありました!

お詫びに皆様の目の前でお料理の最後の仕上げをしていただきました。

お肉料理を堪能していただいた後は
紙飛行機ゲームを行いました!

IMG_9702_R

ご親族の皆様、それぞれ飛行機を作っていただき
披露宴会場からガーデンに向かって一斉に飛ばしました!
飛行機好きなさおりさんならではの演出です!

心配していたお天気にも恵まれ
とても素敵な時間になりました!

楽しい披露宴もいよいよお開喜へと向かいます。

ここでさおりさんのご友人から事前にお預かりしていたサプライズレターを読ませていただきました。

昔からさおりさんの結婚式の際にはスピーチをすると決めていたそうで
形をお手紙にかえてお贈りしていただきました。
皆様から愛されているんだな〜と感じることができました!

お開喜後スタッフからのご挨拶をさせていただきました!

そこでなんと・・・おふたりからサプライズで花束のプレゼントが!
おふたりの結婚式当日は実は私の誕生日でもありまして・・・
お花屋さんやスタッフと相談して計画してくれていたそうで、
サプライズってこんなに嬉しいんだと幸せな気持ちになりました。
嬉しすぎて言葉が上手く出てきませんでした。

おふたりと出会えて私が担当させていただけるのも何かのご縁だと思います。
何より私の誕生日におふたりの担当をさせていただけたのも奇跡だと思います。
偶然が重なっておふたりの結婚式の担当をすることができたことに感謝です。

1675

私に任せてくださりありがとうございました。

「つじはらちゃんが担当でよかったよ」
「ミエルクローチェで式を挙げてよかった」
たくさんの嬉しいお言葉をいただけて幸せです。

しんじさんとさおりさんとは
短い間でしたがたくさんお打ち合わせをしてきました!
お打ち合わせだけではなくて色々なお話をさせていただきました。
どれも素敵で大切な思い出です。

ミエルクローチェにいつでも帰ってきてください!
ミエルクローチェスタッフ一同お待ちしております!

末長くお幸せに^^

MielCloche 逵原


ミエルクローチェ・スタッフブログをご覧の皆様
こんばんは!

ミエルクローチェのウエディングプランナーの笠原です!


2016年も早いもので、もうすぐ一か月を終えようとしていますね・・!!
そんな中、寒い日も続きますが、ミエルクローチェは全力で営業しております☆


そして、明日&明後日は1月最後のブライダルフェアを開催させて頂きます♪

明日30日(土)は、
【スペシャル特典あり】初めてでも安心!見学相談フェア
【人気のチャペルは必見】貸切邸宅×美食体感フェア

2


明後日31日(日)は、
【彼も大満足】絶品フレンチ試食付プレミアムフェア

2



となっております!

両日ともフェアの見どころは、
ミエルクローチェの料理長:青木シェフ特製豪華フレンチ試食と
ウエディングプランナーが沢山のご提案をさせて頂きながら、貸切空間のゲストハウスをゆっくりご覧頂ける、
ミエルクローチェの中でも必見のブライダルフェアとなっています☆

もちろん!直前のご予約でも当日のご予約でもOKです!!
スタッフ一同、皆様にお会い出来ます事を心よりお待ちしております♪

_STU2163_0519_27723_R


ウエディングプランナー 笠原夕貴子

こんにちは!
本日のブログ担当は前川(きのこ)です。



お布団から出なくないほど寒い日があったり、散歩したくなるくらい暖かな日があったり
気候が変わりやすいですね!
体調管理には気をつけたい今日この頃…。



わたくし最近、【学ぶこと】が楽しくて仕方がありません!
学生のころは、少なからず何でもかんでも進んで勉強するタイプではありませんでした…。
ですが、興味のあることにはとことん打ち込む傾向があります。(完全なるB型です。笑)

社会人になって数年経った今、
興味を持ったことに関して、徹底的に学びたいという意欲に溢れています!
しかも、興味を持ったことは一つや二つではありません。
ざっと数えてみても六つ、七つ…。
現在ひとつずつマスターしようと考えています。
(B型は熱しやすく冷めやすいようなので、この意欲を無くさないよう気をつけます。汗)

その中から、前川が学びたくて仕方がないことを二つご紹介いたします!



スポーツでは『ゴルフ』

IMG_9235

(打てそうな感じには見えないですよね…。笑)
年末に少しだけする機会があり、やってみたところ見事にはまりました★
たまに上手く打てたときの、その爽快感がやみつきに…!
ミエルクローチェでは、大さん味さんが会社のゴルフ部に所属されているので
教えていただこうとたくらんでおります…^^



もうひとつは『会場コーディネート』
もともと飾りつけを考えることは好きなのですが、
常に進化し続けている会場コーディネートを学び、
ミエルクローチェがよりよくなるにはどうすればいいのかを考えていると止まらなくなります!
休日に可愛らしいディスプレイのお店に出向いたり、インテリアの本を見てみたり…
ディスプレイはひとつだけの正解があるわけではないので、考えていてとても楽しいです♪

IMG_9237

お客様が、ミエルクローチェのスタッフが、なによりも自分自身が
「やっぱりミエルクローチェっていいな~!」と思っていただけるような会場作りを
これからもしていきたいと思います!



ミエルクローチェ前川


おはようございます。こんにちは。こんばんは。

いつもニコニコしていますか?

厨房スタッフの 小林 です!

まだまだ寒い日が続く中、朝 布団から出るのに抵抗がなくなるのはいつになる事やら…

寒い朝が苦手の僕にとっては早く春になって欲しい限りです!

 

そんな、話はさて置き今日は待ちに待った今年最初のカレーの日!image

 

予告通りの大きな肉がゴロゴロ入った肉カレー‼︎

 

こんな寒い中、約50名の方が食べに来てくださいました!

ただカレーを食べに来た人、打ち合わせ前に食べる人、食べる予定も無かったのに匂いに誘われて食べちゃった人など…

 

どんな理由であれ、美味しく食べてくれて嬉しい限りです!

まだまだ寒い日が続くと思いますが、また来月も実施する予定です!

 

次のカレーはどんなテーマなのか…

そんな楽しみもしつつ、待っててください!

期待は裏切りませんよ‼︎‼︎

 

では、また次のカレーの日にお会いしましょう!

以上   厨房スタッフ小林でした!

 

 

こんにちは☆
今日のブログは成瀬がお届けいたします。
今日も見えるクロー―チェ素敵な結婚式が行われました!!
お天気が少々心配されましたが
良いお天気に恵まれました☆

IMG2_0492_R

本日結婚式を挙げられるのはただひでさんとあけみさんです☆
とっても面白いユーモア溢れるただひでさんと
穏やかで女性的なあけみさん。

そんなお2人のこだわりは結婚式のお料理です。
本日は全てスペシャルオーダーのコース!!
料理長と直接打ち合わせを行い
練に練った内容のコースで
打合せの中でも1番お時間を使ったところです。

 

そんなこだわりのお料理をお召し上がりいただきながら
結婚式のお時間を過ごして頂きました☆
ケーキにもこだわりました!!
お二人の思い出を取り入れたケーキ☆
マスカットをたくさん使ったオリジナルケーキです☆
そしてこのケーキのどこかにあけみさんのお好きな
キャラクターが隠れています☆
みなさん分かりますでしょうか?

IMG2_1132_R

注目は何と言ってもリメイク入場ですね。
登場は階段から、そして
あけみさんの大好きなアーティストの曲を使って入場です☆
突如会場が暗転しウクレレをただひでさん
演奏しながら(エアーウクレレです)
曲の大サビでテーブルの花火が点火!!!

盛り上がる素敵なシーンが出来ました!!
その他にも、友人からのスピーチや
余興などたくさんの愛の詰まった結婚式で
お二人の人望の強さを感じました☆

IMG2_1762_R

ただひでさん、あけみさん
本日はおめでとうございます。
打合せの毎回が楽しかったです!!
またいつでも遊びに来てくださいね☆(成瀬)

1月23日
本日の主役は
しょうたろうさん&いつみさん

おふたりの希望がたくさんつまった
こだわりウェディングになりました!

新郎しょうたろうさんは大のACミランファンです!
ACミランカラーを取り入れたかっこ良くてオシャレなウェディングになりました!

またサッカーにちなんだアイテムがたくさん登場しました!

日付にちなんで
1、2、3、ダー!の掛け声と共に
1日がスタートしました☆

☆人前式
おふたりが選ばれたのは
大切なゲストの皆様に愛を誓う
人前結婚式です

しょうたろうさんのアドリブ入場で
(私もつい微笑んでしまいました)
挙式会場に暖かな空気が流れました

いつみさんはお父様とご入場されました。
お母様からの最後のお支度としてヴェールダウンをしていただきました。
お母様手作りのブーケがとても素敵でした。

本日挙式台には一輪のバラが飾ってあります。
実はおふたりが会場見学でミエルクローチェに訪れた際
しょうたろうさんよりいつみさんへサプライズでプロポーズがありました!
その際に贈っていただいたのが一輪のバラです。
(ミエルクローチェスタッフもサプライズのお手伝いをさせていただきました!)

私もプロポーズのお手伝いをさせていただ時のことを思い出して温かい気持ちになりました!

☆ガーデンセレモニー
ガーデンセレモニーでは
フラワーシャワーとブブゼラで
おふたりをお出迎えします!
サッカー好きならではの演出ですね☆

お次はブーケプルズです。
こちらもいつみさんのお母様が手作りされたブーケです!
ご用意されたリボンも可愛くて盛り上がりました!

そして・・・
なんとユニフォームに着替えたしょうたろうさんが登場!
サッカーボールにサインをしていただいて
トスをしていただきました!

IMG_9118

☆披露宴

何と言っても盛り上がったのは
ケーキ入刀です!

こだわりのポーカーケーキです☆

IMG_9142

よーく見てみますと、、、

なんとハートのストレートフラッシュに
おふたりの挙式日が入っています!

こだわりがつめこまれてますね!

IMG_9133

お色直し入場は
ソファーでおしゃれにかっこ良く入場です!

そして、なんとしょうたろうさんからいつみさんへのサプライズがありました。
歌とダンスのプレゼントです!

FullSizeRender

ふたりで行ったコンサートで聴いた思い出の曲です。
なんとご友人や弟さんまで参加してくださいました!

大盛り上がりでした!

サプライズはまだまだ続きます!

いつみさんのご職場の皆様からサプライズでDVDをお預かりしました。

いつみさんの喜ぶ姿を見て
たくさんの人から愛されているなと
感じた瞬間でした。

今度はおふたりから皆様へ
デザートビュッフェのプレゼントです!
本日はなんと豚汁コーナーもご用意いたしました!
豚汁が大人気で完売でしたね☆

「ゲストの皆様に楽しんでもらいたい」
もちろん主役はおふたりですが
ゲストの皆様に楽しんでいただけるような式にしたい
大切なご友人がたくさんいるおふたりらしいテーマです。

結婚式の進行もゲストの皆様に楽しんでいただけるよう
工夫がたくさんありました!
その言葉の通り、ゲストの皆様に楽しんでいただける式になったのではないかな
と思います。

おふたりとお打合せをすすめていくのが本当に楽しくて
お打合せをしてきた物がひとつひとつ形になっていくのが幸せでした。
私に担当を任せてくださり本当にありがとうございました。

いつでもミエルクローチェに帰ってきてください!
スタッフ一同楽しみにお待ちしております!
どうぞ末永くお幸せに^^


MielCloche逵原

 

今日の主役のお2人は

ともひろさん&えりかさん

美男美女で笑顔がとっても素敵なお2人です。
そんなお2人の結婚式は、
笑顔と涙が溢れた時間でした。
何よりも大切なゲストの皆様からの
祝福が温かい時間を作ったと思います。



 

ご上司の方からは、
普段働かれているお2人のご様子を伺えたり、
学生時代をともに過ごした友人からは、
思い出を語って頂いたり。

それぞれの職場、同期の方からは
楽しい余興を頂きお2人も大変感動されていました。

お2人から大切なゲストの方々への見せ場も沢山ありました☆お2人とシェフが一緒に考えたウェディングケーキもとっても、素敵でしたね!IMG_6956_Rその完成度にたくさんのゲストの方から歓声を頂きました!

そして、サプライズで両家のお母様に

[ラストバイト]もお願いしました。ケーキをすくうフォークは実家にある小さい時から使ってきたフォークです。ここに、歴史が詰まっているのですね。

 

IMG_6955_R

続いては中座へ

 

ここで、新婦様がエスコートに選ばれたのは

振袖を着た妹さんと。

実は、今日これなかった祖母が孫娘たちにと選んでくれ振袖。そして、お2人の祖父にも、晴れ姿を見せたくてと天国にいる祖父のお写真を持って中座へ。愛情深いお2人の思いに誰しもが、感動に包まれた時間でした。

続いて新郎様がエスコートに選んだ方々は、幼馴染の3人の友人と。苦楽をともにすごしてきた大切な友人に騎馬戦スタイルで担いでもらいながら、4名で中座にいきました。

そして、リメイク入場はガーデンから

★和装にて★

IMG_9618_Rご友人やご家族ともに沢山お写真もお撮りして、

お2人からはデザートビュッフェの贈り物も!通常甘いものだけ・・・と思われがちのデザートビュッフェに、お二人からのご要望で〝おでん〟が入っていました!!ゲストの方も驚きながらも、選んで頂きました☆

 

結婚式までの期間、主役のお2人は
素敵なおもてなしができるように
幹事としてたくさんの準備をしてきますが、
当日のゲストの方々のたくさんの想いや、お祝いがあってこそ、
最高の結婚式になるのだと、
今日の結婚式から感じました。

そして、普段は言えない
家族に向けての感謝の言葉と、
熱いまなざしが、
誰の心にも熱い愛情を感じたと思います。
無償の愛に勝てるものはありません。

image

その大切な思いに気づいた今日の結婚式。
これからももっともっと素敵なご夫妻になっていってくださいね!!

ミエルクローチェ 栁川

ブログをご覧の皆様こんばんは!

最近暖冬と言われていたにも関わらず・・・
急激に寒くなりましたね!
なかなか布団から出られないのが最近の悩みである、久野(くのーる)です!

さて、今回はタイトルの通り、あだ名をご紹介したいと思います!
中にはご存知の方もいらっしゃると思いますが・・・
実はミエルクローチェではメンバー同士のことをあだ名で呼ぶことが多いんです!

結婚式は新郎新婦そしてプランナーだけでは創れません。
おふたりの想いをお料理に込めるキッチンのメンバーや、
おもてなしのお料理を笑顔で温かいうちにゲストの方々へ届けるサービススタッフ・・・
おふたりのたいせつな1日だからこそ、
ミエルクローチェのチームワークを発揮して頑張ります!!

メンバー同士の距離を縮めるためにも、
あだ名で呼び合います。

私も入社をして”くのーる”というあだ名をつけてもらいました。
今まであだ名を付けてもらったことがなかったので、
とても嬉しく、今では”あいちゃん”(皆さんお忘れかと思いますが、可愛い名前があったんです。)と呼ばれると、
呼ばれていることに気づかないほど・・・”くのーる”というあだ名に愛着を持っております。


では、お待ちかねの【あだ名 紹介コーナー】スタートです!!
今回はPart1なので、キッチンメンバーのあだ名を紹介したいと思います!
とってもレアですよ!
ぜひこの機会に覚えて頂けると嬉しいです。

*鈴木麻希こと”まっきー”
image4
キッチンの中では末っ子で、可愛い妹のような存在です。
写真のテーマは「消毒しちゃうぞ!」です。
得意料理は餃子です。
まかないが楽しみだなぁ~

*小林祐規こと”てつや”
image5
以前のブログでも彼のことをご紹介したことがあるので、
知っている方もいらっしゃるかもしれませんが・・・
徹夜をすることが得意なので、
てつやというあだ名が付きました!
てつやが本名だと思っているメンバーも中にはいるかも・・・
得意料理はチョコです。
チョコは彼のエネルギーでもありますからね。

*澤田恵子こと”さわっち”
image2
パティシエのさわっちは本当に手先が器用で、
お客様の夢をケーキでしっかりと形にしてくれます!
東京にまでデザートの勉強をしに行く・・・とっても勉強熱心なパティシエです。
そして、何よりも天使のような笑顔が魅力的で、
どんなお客様もさわっちとすぐ仲良くなれてしまう・・・本当に素敵な女性です。
ちなみに、得意料理はプリンです!
ほどよい甘さかげんがたまらんです!

*味岡宏季こと”あじちゃん”
image1
スーシェフのあじちゃんはあだ名から感じて頂けると思いますが、
みんなから愛されメンバーです!
とても優しく、時に厳しく言ってくれることもあるので、
頼れるあにき的存在の方です!
三重弁がかわいいと誉めてくれるので、
ぜひあじちゃんに会った際には三重弁を披露してみてください!
得意料理は春巻きです!

*青木大介こと”大さん”
image3
見てください!!この笑顔!!
本当に大さんは優しく、お客様のわがままに少し弱いという素晴らしいミエルクローチェのシェフです!
お料理はもちろん、人柄を好きになってくださるお客様もいらっしゃいます!
大さんは料理だけではなく、スポーツ万能で、趣味も多く・・・
恋愛相談にまでのってくれることも。
皆さんも一度大さんに会ったらきっとクギヅケになるはず!!!
そんな大さんの得意料理ですが・・・
最近はドーナツ!!!とのことです。
今後の得意料理も楽しみですね!

以上がキッチンメンバーになります!
少しでもあだ名を覚えて頂けましたでしょうか?
メンバー同士だけではなく、
お客様に対しても、お気軽に何でも相談できるようなそんな存在でありたいと思っているので、
もしこのブログで知っているメンバーがいたら、
お気軽に声をかけてくださいね!

今回はキッチンメンバーの紹介でしたが、
Part2では、プランナーのあだ名もご紹介させて頂きますので、
お楽しみに☆

ぜひみなさん寒い夜にぴったり!
カップスープのクノールを飲んで温かくなって休んでくださいね!

おはようございます。こんにちは。こんばんは。いつもニコニコしていますか?

厨房スタッフの小林です!

 

明日からの寒波に備え、漸く就寝時、毛布を使うようになったのはさて置き…

 

来週の月曜日はなんと1ヶ月ぶりのカレーの日!

 

リニューアルと共に、さらに進化したミエルクローチェ特製カレーを是非ご賞味あれ!

 

何と言っても今回のテーマは

 

肉!肉!肉!肉〜〜‼︎

 

寒い時こそスタミナ!強い体を作って一緒に今年一番の寒さを耐え抜きましょう!

 

お近くの人も是非カレーのいい匂いがしたらお越し下さい。

美味しいカレーが待っておりますので……

 

では、カレーの日に…お会いしましょう!

以上    小林  でした!